lunes, 17 de agosto de 2009

Naturaleza Muerta


Naturaleza Muerta / Still Life
Lápices de Colores en papel acuarelable/ CPs on watercolor paper


Le dedico este post a mi prima Mitzi, a Keni y a Julio.

En diversos blogs he visto que los artistas pintan lo que tienen en sus casas, cosas comunes y de todos los días. Otros, compran cosas que les gustan especialmente con el fin de pintarlas. Eso para mí fue todo un descubrimiento (es que... no soy muy consumista, creo que si existiera la reencarnación, debo de haber sido hippie en otra época. O quizás simplemente tacaña, y se me quedó :).

Bueno, la cosa es que me gustó mucho un frasco que vi en una tienda, y gracias a esta inspiración que menciono, terminé comprándolo. También tenía dónde ponerlo. Estuve buscando varias posibilidades para pintarlo, y quería además incluir una de las conchas que estuve pintando hace un tiempo (en el dibujo original se ve que la concha estuvo allí al principio, pero después me di cuenta que no funcionaba la composición).

Y para terminar la composición, no encontraba algo que "me llenara el ojo". Finalmente se me ocurrió incluir unas pepas (semillas) de lúcuma que tengo guardadas por un par de años (quería saber si su lustre permanece o se deteriora con el tiempo: y permanece!). Estéticamente me encantan, y sabía que no iban a ser difíciles de pintar.

Por el contrario, el adorno verde del fondo sabía que me costaría, y dicho y hecho, creo que es lo menos logrado en esta pintura (por lo menos el borde). Quizás si hiciera caso a las cosas que leo y dejara reposar la pintura y con paciencia la corrigiera... pero no, a lo hecho pecho, se acabó, paso la hoja y a seguir adelante. Yo no pinto lo mismo dos veces, no leo el mismo libro dos veces, no veo la misma película dos veces (bueno, las de Disney sí, ni modo)... he dicho!*

*Mentira, eso era antes, ahora me he flexibilizado un poco, pero me provocó tanto poner eso :) Ay! me caigo tan bien cuando estoy de buen humor... qué bueno, porque hoy ha sido un día de esos: perrunos...

PD: Perdón por las fotos. El formato es un poco grande para el scanner y no tuve más opción que tomar fotos (y parece que como fotógrafa me moriría de hambre...)

Still Life
....................

I have seen on a series of blogs that artists paint what they have at home, common and everyday stuff. Others, buy things they like with the special goal of painting them. That was a whole discovery to me (it’s just that… I’m not that into consuming; I think that if reincarnation existed, I must have been a hippie in some other time. Or maybe just cheap, and it stayed with me :)

Well, the thing is I liked a lot a jar I saw at the store, and thanks to this aforementioned inspiration, I ended up buying it. I also had where to put it. I was trying many possibilities to paint it, and I also wanted to include one of the seashells that I have been painting lately (in the original drawing the seashell can be seen at the beginning, but later I realized that it didn’t work in the composition).

And to finish the composition, I didn’t find anything that pleased me. I finally thought of using a few lucuma seeds that I had stored for a couple of years (I wanted to know if they keep/loose luster with time: it stays!). I loved them aesthetically, and I knew they were not going to be difficult to paint.

On the other hand, I knew the green background decoration was going to be tough, and it was. I think it’s the worse part of the painting (or at least it’s edges). Maybe, if I’d follow the things I read and let the painting rest for a while and correct it patiently… but no, what’s done is done, it’s finished, new page and keep going. I don’t paint the same thing twice, I don’t read the same book twice, I don’t watch the same movie twice (well, except for Disney’s, whatever)… period!

*That’s not true, that was true before, now I’m somewhat more flexible, but I couldn’t resist the temptation to include that :) I like myself so much when I’m in a good mood… such a good thing after a not so happy day…

PS: I apologize for the photos. The painting’s size is a little too large for the scanner and I had no choice but to take pictures (and it seems that I would starve to death as a photographer…)





26 comentarios:

NoNo dijo...

He pasado a darme una vueltita. Curioseando qué tal va con los lápices de color...veo que bien : D
Saludos!

Carolina dijo...

Gracias Noemí :)
Bienvenida como siempre, espero que estés disfrutando mucho de tus vacaciones!
Saludos,
Carolina

Mar dijo...

Menos mal que compraste el bote de cristal que es precioso... te ha quedado precioso, me encanta cada vez lo haces mejor...
Un beso

Eduardo dijo...

Preciosa composición. Veo que te has animado con los lápices de colores. Ya verás las cosas tan increibles que se pueden hacer.

Carolina dijo...

¡Hola Mar!
Gracias, agradezco el apoyo y estímulo que me das, no sabes cuánto :)
Muchos saludos,
Carolina

Carolina dijo...

¡Hola Eduardo!
Gracias por tu comentario, me alegra mucho :)
Hace tiempo que sigo tu blog, incluso desde antes de iniciar el mío, creo que has sido parte de la inspiración que me puso por estos lares...
¡Gracias por pasar y muchos saludos!
Carolina

Avocaken dijo...

Carolina, what a beautiful picture you've done. I really like how you made the "shadow" of the bottle fall so convincingly onto the folds of the fabric! WOW! I've tried folds of fabric, I've tried to render glass and I've failed terribly. (At least you are struggling with the camera - that comforts me somewhat.) :-) You are correct, you didn't need the seashell in the picture, although you probably NEED to do a seashell. :-) Make another picture with your shell.

We'll talk again soon.
Ken B.

Carolina dijo...

Hi Ken!
You make me feel so great with your comment! thank you, thank you, thank you :) You made me laugh out loud too!
I know you know I NEED to paint a shell... that feels good too ...
Best regards,
Carolina

MILLY dijo...

I always find it interesting what people choose to draw or paint.
I like your drawing, enjoyed seeing the stages. I guess it wouldn't surprise you if I said I loved the three seeds, second stage.
You can tell you loved the glass jar, you did it beautifully.
I know I do better drawings when I love the subject. I often buy fruit or vegetables just because I want to draw it, with the excuse we will eat it.
Thanks for visting and your comment. It is nice I can post here now.

Carmen dijo...

¡Hola Carolina! Luce muy bien el dibujo y la pintura con lápices de color.Muy bello, saludos,

Carmen

Carolina dijo...

Hi Milly!
I liked that second stage too :)
I agree with you in that it is (emotionally) a lot easier to paint a subject that you really like :)
Thank you for your comment and your visit, you're always welcome and expected!
Carolina

Carolina dijo...

¡Hola Carmen!
Gracias por tu amable comentario, te lo agradezco mucho :)
Muchos saludos,
Carolina

Carmen dijo...

¡Hola Carolina! En mi blog momentos hay bellos regalos esperando por ti...muchas gracias por tu visita y comentario; un abrazo,

Carmen

Paco dijo...

pues te ha quedado precioso.

saludos

Loli Martinez dijo...

Como siempre perdón por la tardanza .
Me he quedado sorprendida por tan profesional trabajo , tanto las semillas como la tela , el frasco... todo en general tiene vida .Sigue disfrutando de tu arte .
Muchas felicidades .
Un beso .

Carolina dijo...

¡Hola Carmen!
Un millón de gracias por el regalo, te lo agradezco de todo corazón :):):)
Muchos saludos,
Carolina

Carolina dijo...

¡Hola Paco!
Muchas gracias por tu amable comentario, me levantas el ánimo :)
Muchos saludos, y gracias por pasar!
Carolina

Carolina dijo...

Gracias Loli :)
Te agradezco la visita como siempre, me hace mucha falta :)
Últimamente he estado bastante ocupadilla, y he estado entrando poco a la Net, así que yo también ando atrasada con mis visitas :)
Muchos saludos,
Carolina

L.Holm dijo...

Wonderful "set up," Carolina, and you've handled all of the shiny and transparent objects so beautifully. It's great! Plus your writing is fun. You're a riot. :-)

Carolina dijo...

Hi Liz!
Long time no see :)
Thanks a lot for your comment, that felt nice!
Best regards,
Carolina

Paul dijo...

Hey Carolina

Lovely composition and colouring here with an art deco feel about it :-) I'd really like to see it in oils ... go on give it a go.
See, my 'smiley' has a nose ... yours is noseless ;-)

Carolina dijo...

Hi Paul!
Thanks a lot for your comment. The art deco feel, mmm, interesting... never thought about that
I'd love to do it in oils, but I'm still so bad at it! Today I tried to paint a pepper, and it ended as a background for a second try later... It's really difficult.
Best regards,
Carolina :)

Alex dijo...

Fantastic WIP! :) You have so much patience in doing this I need to bow to you just for that.
Thank you so much for your comments on my drawings, and I am really happy that you enjoyed them too.
It means a whole lot to come from an awesome portrait artist like yourself ^^

Carolina dijo...

Thanks for your nice comment, Alex :) (but check on that portrait part, can't thank for that, at least not yet :)
Best regards,
Carolina

FCP dijo...

This is a lovely painting of very difficult subjects, but you painted it beautifully, especially the transparent glass.
Faye

Carolina dijo...

Thanks so much, Faye, that means a lot.
Best regards,
Carolina

Related Posts with Thumbnails