martes, 17 de noviembre de 2009

Botella que sale torcida ...

Botella de agua, pequeño perfumero y lápiz de labios/
Bottle of water, small perfume bottle and lipstick

Aquí va otro dibujo, hecho esta vez esperando a que mi hija termine sus clases de ballet. Comencé con luz natural desde la izquierda, y terminé con luz artificial desde el centro y la derecha. Ni modo.

Como comenté en el post anterior a este (en la sección de comentarios), estoy comenzando a hacer los dibujos en frente de otras personas. Hasta ahora los hacía sola en el auto o en la sala de espera totalmente a solas. Pero creo que me estoy volviendo un poco exhibicionista... Felizmente que se me dio por esto, y no por bailar encima de una mesa...

(Y les voy a adelantar algo que me ha emocionado muchísimo ... gané un sorteo en el blog de Milly. ¡Estoy super felíz! :)

As the bottle is bent...

Here is another sketch, done this time while waiting for my daughter to finish her ballet classes. I started with natural light from the left, and ended with artificial light from the middle and right. Oh well.

As I mentioned on the previos post (in the comments section), I'm starting to sketch in front of other people. Until now, I used to sketch alone in the car or in the waiting room completely alone. But I think I'm turning into an exhibitionist... good I turned into doing this and not on dancing on top of a table...

(And I'll tell you in advance of something that has excited me a lot... I won a giveaway on Milly's blog. I'm so happy!!! :)

17 comentarios:

Avocaken dijo...

Is this bottle bent because of your last bottle sketch? hmmmmmmm Then you're going to treat us with a table-top dance????? :-)

It's really cool that you're comfortable with your sketching that you can sketch with others nearby. And you do it so well.

Congrats on Milly's "prize", I like her work too.

Talk to you later,
Ken B.

PS If you DO dance on the tables, send me a photo so that I can make a painting!!!!! :-)

Paul Coventry-Brown dijo...

I like this composition and I like the way you have written around the edges like a frame. Lovely drawing Carolina :-)

Take care,
Paul

Julián Andrade dijo...

Casi me rompo el cuello para leer lo que habias puesto en la parte inferior del dibujo. ¡ Y luego resulta que lo habías escrito !. Me parece estupendo que te atrevas a dibujar aunque te miren, no tienes porque avergonzarte lo haces muy bien. ¿Es a lápiz o con boli ?

Carolina dijo...

Hey, Ken!
You made me laugh!
Sketching in front of people (well, not a lot of people, and always the same people, though), is interesting. A little bit unconfortable, but I have found that the best thing to do is let them know what you're doing, so they, I don't know, feel different about you and you became accepted and not necessarily a spot to talk about. If that makes any sense...
But, the table dance thing, not gonna happen !!! :):):)
Thanks so much for stopping by and leave me your kind comments!
Best regards,
Carolina

Carolina dijo...

Hi Paul!
Thank you so much :)
I like to write around the sketches, that makes me feel as if I was hiding or protecting them in a sort of little cave... but I don't do that always. Why? I'd like to know that as well...
Thanks a lot again and kind regards,
Carolina

Carolina dijo...

Ay, Julián, eres muy gracioso!!! Me encanta la gente que llevamos un niño, bien pequeño, dentro! Gracias por ser tan espontáneo, no sabes cómo la paso bien con tus comentarios, y ¡tus posts!
¿sabes que no me había dado cuenta que había repetido el texto del dibujo en el post? Recién cuando lo publiqué y lo revisé me di cuenta, pero ya a esas alturas no podía cambiar el post... ¡Prometo fijarme la próxima vez!
Ah! y esta vez fue con boli (lapicero en Perú :). Cuesta un poco eso de pintar en público, pero en este caso es siempre con la misma gente (las otras madres que esperan a sus hijas en el ballet), ya les he comentado lo que hago y que me gusta y todo el rollo. Supongo que poco a poco me iré convirtiendo en un adorno más... aunque sí tengo un grupo de amigas con las que converso mientras dibujo (bueno, una vez hasta ahora).
Gracias nuevamente y Muchos saludos,
Carolina

Mar dijo...

Enhorabuena por lo del sorteo, y que gracia me ha hecho eso de bailar sobre una mesa, la verdad es que hubiera sido más exibisionista que dibujar jajaja
Un beso cariño

Carolina dijo...

¡Querida Mar!
Gracias :) Estoy que salto en un pie, la verdad... y no encima de ninguna mesa, jajaja (mira, si me subo a una mesa, la rompo, así que, por esa razón, tampoco me subo :):):)
Otro beso para ti, y muchos saludos!
Carolina

Dean Grey dijo...

Carolina!

This sketch is awesome!

Quite detailed! I love the composition and subject matter too!

The words wrapping around the border are the icing on the cake!

Oh, and I'm not quite at that point of letting others see me sketch. I still have to do it privately!

-Dean

Carolina dijo...

Hi Dean!
Thanks a lot! Your comments mean a lot to me, you were one of the first few to support this little blog corner, so I always remember you con mucho cariño :)
thanks for checking so attentively to my sketches, I really love to do them, although not always they turn out shoable :)
Best regards,
Carolina

MILLY dijo...

Hello Carolina,
Finished your shell drawing and posted it to you, by air mail. So Hopefully it won't be too long.
Best wishes Milly

Carolina dijo...

Oh, boy! This is so exciting, it feels like Christmass already :):):)
Thanks so much Milly!!!

Relevo dijo...

Muy bueno, te felicito. Se ve mucho talento en esa botella.

Un saludo

Carolina dijo...

¡Hola Relevo!
Muchas gracias, eres muy amable :)
Muchos saludos,
Carolina

dominique eichi dijo...

Carolina,
This sketch is fabulous. The words have a added dimension to your piece. Do more like this. Do a series of them like this. Also in this one you have some areas that you made darker ( maybe with an other pen ) it really brings out the contrast. Very nice.
Don't be concerned with people watching you, we all enjoy looking at someone drawing do not deny their pleasure.

Carolina dijo...

Hi Dominique!
Thank you for being so kind with me :)
I'll try to follow your advise, can't promise anything though, time is so scarse lately...
You made me smile with your last remark... yes, let's give them what they want! :):):)
Best regards,
Carolina

pantangan makanan dijo...

It's excellent because it always comes with the theme and material quality
obat kanker payudara ibu menyusui obat radang payudara ibu menyusui obat penambah berat badan ibu hamil obat sakit payudara saat menyusui obat sembelit ibu hamil obat bisul obat sariawan untuk bayi obat nyeri otot tangan

Related Posts with Thumbnails