viernes, 15 de enero de 2010

¡Primer Aniversario de mi blog!

Torta de cumpleaños que le hice a mi hijo hace 4 años/
Birthday cake I made for my son 4 years ago

Estoy feliz, no puedo creer que este día haya llegado. Hace un año me preguntaba varias cosas al empezar este blog, y una de ellas fue si llegaría a esta fecha ¡y lo he logrado! Sin ningún tipo de obligación, ha sido todo una jornada de puro placer y diversión.
Voy a enumerar las principales conclusiones a las que he llegado sobre lo que este querido blog ha significado para mí durante este primer año, y luego incluiré un poquito de historia sobre cómo lo comencé:
  • Tener un blog ha sido un estímulo para pintar y dibujar: ambas cosas me gustan, pero sin el blog no hubiera hecho ni siquiera lo poco que logré hacer este año.
  • Conocí gente maravillosa a través del contacto en sus blogs y en el mío. Valoro mucho las amistades y la cercanía que hemos ido construyendo durante este año.
  • Ha sido una oportunidad para mostrar lo que me gusta hacer, pues no lo había hecho antes, y se siente muy bien :)
  • Mi blog se convirtió en mi espacio personal. Yo no salgo mucho para hacer cosas para mí, y dedico mucha parte de mi tiempo a mis hijos. Así que mi blog se convirtió en un oasis "a prueba de niños", donde encuentro compañía especial y estímulo para pintar.
  • Además, es rico decir de vez en cuando "tengo mi blog", eso me hace sentir importante :)

Aprovecho la oportunidad para agradecer a todas las personas que siguen este blog y a todos los que dejan comentarios. En otros blogs he visto anuncios que dicen "Este blog se alimenta de tus comentarios", y es cierto, aunque más bien debería decir "este blogger"...

Este blog nació sin ningún objetivo claro ni ninguna pretención, y prácticamente de la noche a la mañana. Yo había estado siguiendo (mirando) algunos blogs sobre lápices de colores y pintura, incluso dejé contadísimos comentarios de manera anónima porque no tenía una cuenta en blogger. Hasta que me topé con el blog de Karin Jurick (Different Strokes From Different Folks). Allí no pude dejar los comentarios que quería porque no tenía cuenta, pero en ese tiempo yo pensaba que tenía que tener un blog :) y como tenía algunos dibujos guardados, me lancé (y participé en algunos desafíos de DSFDF hasta que el tiempo no me dio más).

Pero a pesar de no tener las cosas claras a nivel formal en mi mente, sí sabía que quería pintar más desde hacía tiempo. Y definitivamente este blogcito me ha ayudado mucho a lograrlo. Nunca se me hubiera ocurrido dibujar en la sala de espera de las clases de mi hijo o fuera de las clases de ballet de mi hija si no hubiera sido porque no tenía nada que postear para la siguiente semana. Estoy muy agradecida por eso.

Y si estás leyendo estas líneas en este momento, estoy MUY agradecida por eso también :)

¡Un gran abrazo!

My blog's first birthday!

I’m so happy, I can’t believe this day arrived. A year ago I had many doubts regarding this blog, and one of them was if I could get to this moment, and I made it! Without any kind of obligation, it’s been a journey of pure pleasure and fun!

I’ll list the main conclusions I’ve come up with about what this dear blog has meant to me during this first year, and then I’ll include a short story of how I started it.

  • Having a blog has encouraged me to draw and paint: I love both things, but without the blog I wouldn’t have done even the very few works I could finish this year.
  • I met wonderful people through the contact on their blogs and mine. I value a lot the friendships and the closeness that we have been building during this year.
  • It has been an opportunity to show what I like to do, I had not done it before, and it feels so good :)
  • My blog turned into a personal space. I don’t go out much to do things for myself, and I dedicate a lot of my time to my kids. So my blog has turned into a "child-free" oasis, where I find special company and encouragement to paint.
  • In addition to all that, it’s nice to say once in a while “I have a blog”, that makes me feel important :)

I’ll take this opportunity to thank everyone that follows and/or leaves comments. I have seen on other blogs margin announcements that say “Your comments feed my blog”, and that’s true, although it should say “Your comments feed my soul”…

This blog was born with no clear objectives and no fancy pretensions, and practically in the blink of an eye. I had been following (visiting) some blogs about colored pencils and painting, I had even left a few comments anonymously because I had no blogger account. Until I found Karin Jurick’s blog (Different Strokes From Different Folks). I couldn’t leave any of the comments I wanted to leave there because I had no account, but at that time I thought I had to have a blog to do so :) and as I had a few drawings kept, I jumped in and started my blog (and participated in some of the DSFDF’ challenges until I had no time anymore).

But even though things were not crystal clear in my mind about blogging, I did know I had been wanting to paint more for a long time. And this little blog has most definitely helped me a lot to do that. I would have never thought of drawing in the waiting room of my son’s classes or outside my daughter’s ballet classes if I hadn’t had anything to post for the following week. I’m very grateful for that.

And if you’re reading these lines right now, I am VERY grateful too :)

Big hugs!

Related Posts with Thumbnails