domingo, 6 de febrero de 2011

Lo que va del verano - Aretes

Aretes que llevo en la cartera (por diversas razones) y otros prestados, lápiz y grafito
Earrings I keep in my purse (for different reasons) and a lended one, pencil and graphite.

Y bueno, ya pasó un mes del año, casi la mitad del varano. Soy oficialmente la chofer de mis hijos :) y mientras espero a que terminen sus clases (natación, judo, etc. más o menos 15 viajes a la semana), a veces me animo a dibujar (cuando veo que voy a tener suficiente tiempo, por lo menos media hora corrida).
Ya no tengo NINGUNA vergüenza de dibujar en público, y es más, me parece, por lo menos en la clase de natación, que podría haber inspirado al menos a una persona, otra mamá, a hacer algo productivo mientras espera (ella también está con cuaderno y lápiz, pero no dibuja, saca cuentas, o algo así...)
Oh! y casi lo olvidaba, feliz segundo aniversario, querido blog :)


Summer so far - Earrings


And well, one month of the year is already gone, almost half of summer. I'm the official driver of my kids :) and while I wait for their classes to finish (swimming, judo, etc. more or less 15 trips per week) sometimes I feel like sketching (when I see I'll have enough time, at least a full and uninterrupted half an hour).
Now I have NO shame at all of sketching in public; even more, I think, at least at swimming class, I might have inspired one other waiting mom (she also sits with a notebook and pen, but she doesn't draw, she does some kind of math...)

Oh! Almost forgot: Happy second anniversary dear blog :)

4 comentarios:

Avocaken dijo...

Beautiful sketching! Glad to see your work again. Absence makes the anticipation greater?

feliz primero aniversario! I hope that I've said it correctly :-)

The lady who practices her math is impressive! I'm a big DUH when it comes to that.

Ken B.

Manel dijo...

Magnífico uso del grafito, Carolina. Felicidades, están muy bien.

Julián Andrade dijo...

No dejes de practicar, Carolina. Tus dibujos tienen desenvoltura con formas sencillas, pero capaces de representar los volúmenes. No dibujes mientras tus hijos estan en la piscina, a no ser que hubiese un monitor.

Carolina dijo...

Hi Ken!
Thanks for your nice words! Yes, that lady is "insane", ;)
Un abrazo,
Carolina

¡Hola Manel!
Gracias por tus palabras, viniendo de ti, es un elogio muy apreciado (me encantan tus dibujos)
Un abrazo,
Carolina

¡Hola Julián!
Muchas gracias por tu comentario, mi esfuerzo principal es justamente eso de los volúmenes...
Y con respecto a los chicos, te cuento que las mamás tenemos que salir del área de la piscina y esperar en otro lado, así que ni siquiera podemos verlos durante las clases, así que mejor para mí, o no?
Un abrazo,
Carolina

Related Posts with Thumbnails