sábado, 28 de mayo de 2011

Pequeña pintura mural

Cada figura tiene un diámetro de unos 40 cm
Every figure has a diameter of appx. 15.7"
Así quedó una pared del cuarto de mi hija luego de que terminara de pintarle los Littlest Petshops que quería. Me divertí bastante haciendo este pequeño mural, y fue la primera vez que pinté en la pared de esta manera; a pesar de las pequeñas proporciones, tuve que hacerla de contorsionista varias veces: No es fácil pintar en la pared, mis respetos a los muralistas!
Small wall painting
The above photo shows how one wall of my daughter's bedroom ended after I finished painting the Littlest Petshops that she wanted. I had lots of fun making this wall painting, it was the first time I ever painted this way, and even though it wasn't big, I had to play contortionist many times: it's not easy to paint on a wall, my hat's off for the muralists!
Aquí unas fotitos que fui tomando mientras avanzaba, y en algunas aparece mi ayudante favorita (mi hija preciosa :)
Here are a few photos taken while I was working. My favorite helper (my beautiful daughter :) appears in a couple of them.

12 comentarios:

Julián Andrade dijo...

Eres una artista, Carolina y tu hija seguro que ha heredado tus genes, la mitad, si no me equivoco.
Seguro que te lo has pasado estupendamente, mi hija hace lo mismo.
Saludos

Carolina dijo...

¡Hola Julián!
Espero que haya heredado en la mitad que me corresponde los mejores nada más, jajaja
Sí, la pasamos muy bien, fue una linda experiencia. Ahora mi hijo también quiere algo en su cuarto...
Muchas gracias por tus palabras :)
Carolina

lapicero 67 dijo...

Te han quedado fantásticos. Eres una profesional. Un saludo

Carolina dijo...

¡Hola Lapicero67!

Muchas gracias, jeje, por un momento pensé que podría hacer esto a nivel "profesional", pero luego me puse a pensar en los traslados, en las cosas prácticas, y no... mucha complicación...
Otro gran saludo para ti,
Carolina

lapicero 67 dijo...

Hola de nuevo. Me asombra tu dominio del inglés. Estoy empezando a estudiar inglés,¿qué me recomiendas?

Carolina dijo...

GRACIAS! jeje te agradezco, pero tengo algunos errores de los que no me doy cuenta justamente porque me falta todavía :) (cuando reviso cosas escritas por mí tiempo después, recién me doy cuenta)

A mí me ayudó muchísimo leer en inglés (con un diccionario al lado), y lenta y duramente ir descifrando las cosas. Luego, en las dudas que tengas puedes preguntar en los foros del sitio Wordreference.com (si te encuentro te ayudo allá también :)
Poco a poco ganas fluidez. Y luego para el inglés más informal, ayuda horrores ver la tele en inglés subtitulada, traducir las canciones, leer blogs. Te digo, a mí me ayuda muchísimo, nunca dejas de aprender.
(me alegraste el día con tu comentario :) ¡otro abrazo!

lapicero 67 dijo...

Gracias Carolina. Un saludo. Pon más dibujos aunque sean bocetos rápidos. A mi tambiém me gusta ver tus dibujos. Recuerda que no importa lo bien que estén sino la satisfacción de hacerlos.Si tuviera en cuenta la calidad del dibujo yo ya hubiera abandonado.

Comboy dijo...

Oye que bien te quedo el mural de los Pet Shop. Ademas recien me entero de esas habilidades tuyas prima. Facil te contrato para pintar el mio de Lazy Town.

Carolina dijo...

Hola Lapicero67, gracias a ti :) Voy a tratar, aunque últimamente no estoy dibujando tanto, me he puesto más a leer en los tiempos libres...

Carolina dijo...

Hola Comboy... Gracias! Porfas, ayúdame a ubicarme, que no te ubico!!! (Comboy, comboy... no me suena, y la foto no se ve, pues :) Aunque sea avísame por fb...
Saludos,
Carolina

Isabel dijo...

Hola Carolina, me encanta tu mural, mi hija también es fan de los little petshop, le encantan, tiene muchísimos, la verdad es que son monísimos. Te quedo perfecto!!!

Carolina dijo...

¡Hola Isabel!
Muchas gracias. A mi hija todavía le gustan los LPS, aunque está por cumplir los 9 años... mejor así, ya tendrá tiempo de que le gusten otras cosas, que aproveche su infancia todo lo que se pueda.
Gracias de nuevo
Carolina

Related Posts with Thumbnails