miércoles, 20 de mayo de 2009

¡Alto!

¡Alto! (Stop!)
aprox. 16 cm x 28.5 cm (6.4" x 11x2")
Lápices de colores FC polychromos sobre cartulina
Estoy muy contenta porque ¡finalmente! pude terminar el dibujo que muestro hoy. Es mi versión para el reto que terminó hoy, valga la redundancia, en el blog DSFDF. Lo comencé la semana pasada y le he dedicado varias, pero varias, horas, tanto al dibujo como a la pintura (bueno, también perdí bastante tiempo "procrastinating"*). Karin Jurick dijo en su post sobre esta foto que iba a ser un reto también para decidir qué partes considerar y qué partes no definir tanto. Pues yo entendí a la perfección, pero resulta que soy más teórica que práctica, ya que no apliqué nada de lo que entendí. Más avanzaba y más me sentía perdida en un mar de detalles (salvavidas, por favor!!!!). ¿Por qué no puedo ser consecuente con lo que ya sé que tengo que hacer? Simplemente porque no tengo técnica. ¿Qué espero para tomar clases? Pues hasta agosto, porque el turno de las mañanas hasta julio está copado, y en las tardes no puedo pues. Es que tengo que acomodar mis necesidades a las horas que queden disponibles en el horario de mis hijos. No me quejo, es que es así. Las mañanas son todas mías...
Y espero que este dibujo pueda aparecer en DSFDF esta vez, porque lo he enviado con las justas, y no me dí cuenta que allá tienen una hora de adelanto por el horario de verano... me quedará de lección sino.
Y ahora, redoble de tambores, el inefable placer de mostrar "los pasos previos":)




* Me he dado cuenta de que en los posts de varios blogs y newsletters de arte que sigo (sí, soy adicta al ciberespacio, a poca honra) se habla del 'procrastinating', perder tiempo, en este caso en Internet, en vez de pintar o hacer lo que se debe hacer. La inspiración anda a cuentagotas, por lo visto...

26 comentarios:

L.Holm dijo...

Great job, Carolina! I like that you showed us your process on this, too. So much careful detail.

Carolina dijo...

Thank you Liz! Yes, a lot of detail, I actually felt kind of lost in a sea of details, too much. It's just that I didn't know how to include less detail on the background... grrrr

Barb Hillier dijo...

This is beautiful and so well drawn. I think with detail if there is too much you can paint over it. I often don't do a good drawing to start with and end up having trouble making the painting read well. Well done!

Carolina dijo...

Hi Barb!
Thank you for your kind comment :) Thanks for the tip too, I think it's a good idea, I'll try it next time I find myself sinking again in the sea of detail ;)
(and thanks so much for following!)

Avocaken dijo...

Hello Carolina!!! You've done it once again - a beautiful piece of art with some additional insight on how you make your art. It's just my opinion, BUT when the format is small too much detail becomes lost in all of the detail. If that makes any sense. Besides, you need to give struggling artists (ME) a break! :-)

Ken B.

PS Some day make a post on how you take pictures of your works in progress. Please!!!!!

Carolina dijo...

I love your comments, Ken, you always make me smile (sometimes I even laugh), you're great...
I think I understand what you mean about detail (there's too much, right?), and totally agree.
About the wips, I actually scan my work, I don't use a camera. I'm lucky my printer has this scan incorporated, my husband didn't want to buy it saying it was unnecessary (like a couple of years ago), but I KNEW someday I would need it for something really important. I'm still waiting for that day, in the meanwhile it proves so useful ;)

Glenda Mosher dijo...

Such a lovely rendition of the street scene! Thanks for sharing your process too.

Carolina dijo...

Hi Glenda!
Thanks for stopping by and for your kind comment. I appreciate it :)

dominique eichi dijo...

Hey Carolina great job on this challenge. I appreciated to progress of it also. Very nice.

Mar dijo...

Bueno, si es que eres una artista y no me canso de decírtelo, éste cuadro te ha tenido que tener entretenido bastante tiempo, pero con tu permiso yo me quedo con el tomate que es precioso y muy realista
Un beso cielo

Carolina dijo...

Hola Dominique!
Thank you for your comment :)

Carolina dijo...

Hola Mar :)
Gracias, y sí, ¡bastante tiempo!
El tomate fue un ejercicio del libro de A.Steinberg, siguiendo una técnica específica (qué buenos resultados, no?). Voy a tratar de hacer más dibujos siguiendo esa técnica. Muchos saludos y cariños :)

Loli Martinez dijo...

Hola Carolina,
Te felicito,has realizado un trabajo estupendo.
Mucha perfección y gran diversidad de contrastes.
Un beso.

José dijo...

Hola,

Aun que prefira paisages a temas citadinos, me gusta ver pinturas en que se ve los taxis amarillos.
Non es fácil dibujar coches en perspectiva y me parece que te has salido bien.

Saludos,

José

P.S. espero que mi castellano no estea muy mal :-)

Carolina dijo...

¡Hola Loli! Gracias por tu generoso comentario y por darte el tiempo de fijarte en los detalles. Lo aprecio mucho :)
¡Saludos!

Carolina dijo...

¡Hola José!
Gracias por pasar por aquí y dejarme un comentario. Yo tampoco soy muy fanática de los paisajes citadinos, en realidad si no fuera por el reto del blog DSFDF creo que no lo hubiera hecho. ... Y tu castellano está muy bien, lo entendí todo. Mil gracias, nos vemos :)

NoNo dijo...

Este dibujo está muy bien Carolina! Creo que ha sido una buena inversión de tiempo. Es de los que mejor dibujados está. Aunque no te gustase el tema has hecho el esfuerzo y lo has conseguido.
; )

Carolina dijo...

Noemí,
Tu comentario significa mucho para mí, te lo agradezco enormemente :)

Fito dijo...

Déjame decirte que esta muy bueno, te has esmerado sobre todo en los detalles de los edificios, recuerda que los creyones se prestan para esa minuciocidad en los detalles, los brillos los puedes reservar del mismo fondo blanco y si trabajas sobre una cartulina de colos ahi se presta para que los brillos o luces se obtengan con creyón blanco si es un rostro pues con carnes claros sobre todo usa creyones blandos o mas cremosos en esas cartulinas donde necesitas mayor cubrimiento pero siempre cubriendo por capas susesivas de suave a mayor presión en el lápiz o sea increchendo, un abrazo Fito

Carolina dijo...

Hola Fito, te pasaste, como decimos por acá, gracias por tomarte el tiempo de darme una mano con tus conocimientos. Siempre son bienvenidos y tomo nota. ¡Gracias!

Wil dijo...

Great image. Carolina. I could just feel the urban congestion. Nicely done!

Carolina dijo...

Hi Will. Thank you very much for your comment, and thank you for visiting my blog :)

MujerSalvajenL dijo...

Amix....te quedo regio!.
Oye que bien que escribas en 2 idiomas...!

Carolina dijo...

Gracias Vaio!
Me costó bastante trabajo sobre todo la parte del dibujo...
Y sí, ahora estoy escribiendo los posts también en inglés (como gesto de cariño y reconocimiento también a las personas que no hablan español, espero no más que el nivel sea lo suficientemente decente!)
Muchos saludos,
Carolina

Dean Grey dijo...

Carolina!

Stop! (LOL, had to say it!)

This turned out really nice.

I like how the vehicles and the trees' foliage are the most intense in color and the rest (the buildings and street) are done in duller gray tones).

It makes the cars 'pop' that way.

-Dean

Carolina dijo...

Hi Dean!
Thank you for noticing that! I actually wanted the trees to be the focus and was originally thinking of a title like "silent witness" or something like that, but then I put the yellows in there and the trees were no longer number one... At that moment I thought that I HAD to include the cabs,but now I'm thinking maybe I could have just converted them into 'normal' black/gray cars... that would have done the trick, I guess...
Thank you again!
Carolina

Related Posts with Thumbnails