domingo, 28 de febrero de 2010

Compro tiempo

Aretes 001

Compro tiempo, pago con dibujos y/o pinturas. Por 20’ pago con garabatos; si son consecutivos, y llegan a tres lotes seguidos, puedo entregar a cambio un dibujo a lápiz con trabajo tonal casi al 100% (formato pequeño). Con lotes de 6 u 8 horas, repartidos en 2 a 4 días, puedo entregar pinturas en lápices de colores de tamaño pequeño. ¿Alguien se anima?

El dibujo que aparece hoy aquí no es pago para nadie porque ese tiempo, he de confesarlo, lo robé…

I Purchase Time

I purchase time, I pay with sketches and/or paintings. For 20’ I pay with doodles, if the 20’ are given in three consecutive batches, I can tradeoff a pencil sketch with tonal work almost complete (small format). With batches of 6 to 8 hours, spread on 2 to 4 days, I can deliver colored pencil paintings in small format. Anyone?

The drawing that is shown here isn’t a payment because that time, I must confess, was stolen…

lunes, 15 de febrero de 2010

¡Caracolas, hoy es San Valentín!

Caracola por ambos lados 001¡Feliz Día de San Valentín para todo el mundo! Hoy, todavía, es el día del amor y la amistad. Y hoy pongo un par de dibujos que tengo hechos de caracolas de mar, tema que no deja de gustarme. Ambos dibujos los hice usando como modelo unas conchitas que tengo en casa, la de arriba en una hoja de mi sketchbook, y la otra en una hoja de papel Canson de 180g, ambos hechos en sendas esperas de las clases de mi hijo (sí, ooooootra vez!). Para traernos un poco de aires marinos en este día (el mar es romántico, ¿o no? :)

Gezz, it’s Valentine’s Day!

(The title is a play on words in Spanish)

Happy Valentine’s Day Caracola pequena 001for everyone! Today it’s still the day of love and friendship. And today I’m posting a couple of drawings that I have done of sea shells, a subject that I can’t stop liking. I made both drawings using live models that I have at home, the one above on my sketchbook, the other one on a 180g Canson paper, and both done during my waiting at my son’s classes (yes, agaaaaain!). So that we have some sea memories today (the sea is romantic, isn’t it? :)

jueves, 4 de febrero de 2010

Hoy toca abalorios

Abalorio 001

arete y abalorio 001

En esta entrada pongo unos dibujos de unos abalorios (cuentas, gemas) y un arete (aro, pendiente) que hice el otro día mientras estábamos de visita en casa de mis padres. He estado un poco vaguilla últimamente (en la pintura…), pero es que las cosas están un poco movidas en casa con esto de las vacaciones de verano de los chicos y algunos detallitos más. Ha sido una gracia que pudiera hacer aunque sea esto últimamente (y otro dibujo que mostraré después), disculparán la pequeñez y la sencillez. Y estoy estrenando Windows Live Writer, vamos a ver qué tal sale…

Today We’re Having Beads

I’m including a couple of sketches of beads and an earring that I made the other day while visiting my parents. I’ve been a little bit of a loafer (in painting…) lately because things are a little bit hectic at home due to the kids’ summer holidays and a few other reasons. It’s been sort of a miracle that I had the time to finish these (and one drawing that I will show later), you’ll have to forgive the simplicity this time. And I’m using Windows Live Writer for the first time, let’s see how it goes…

Related Posts with Thumbnails