viernes, 29 de mayo de 2009

Quiero contarles

Esta foto es de la mesa que tuve en una pequeña feria de un día por el pasado día de la Madre. No estaba segura si compartirla o no, pero finalmente decidí que sí. En esta feria (primera vez que participo en una con solo pinturas, no es que participe en muchas ferias, tampoco, pero he participado una vez antes con dulces) estuve presentando principalmente pequeñas pinturas hechas por mi tío, Willy Gutiérrez Huby, y por allí aproveché y coloqué una mía ("Acércate"). Estaba muy emocionada porque iba a participar, realmente no tenía muchas expectativas de ventas (y realmente no se vendió nada, en realidad esperaba vender una), pero quería recibir el "feeling" de la gente.
Este contacto con "el público" me enseñó algunas cosas:
- las ferias de regalos no son el mejor lugar para vender este tipo de cosas (al menos en Lima)
- poca gente aprecia el arte (al menos en este tipo de eventos)
- a los que les gusta el arte son pocos pero se interesan mucho, son muy curiosos, aunque no preguntan tanto, sino más bien se sienten asombrados y observan
Una experiencia divertida (la pasé bien mientras pasaban las horas) que me enseñó a elegir mejor para la próxima vez...


English version (first time, I hope it's OK!) for my English speaking
friends :)



This is the photo of the stand I had during a small one-day fair for the past Mother’s Day. I wasn’t sure whether to share it or not, but I finally decided to go for it. In this fair (first time I participate in one with paintings only –it doesn’t mean that I do a lot of fairs either, but I have participated once before, with chocolates) I presented mainly small paintings made by my uncle, Willy Gutiérrez Huby, and I also put one of mine (“Acércate - Get Closer”). I was very excited because I was going to participate, although I really didn’t have high sale expectations (and I really didn’t sell anything! I was expecting to sell just one…), but I rather was interested on people’s reactions.
The contact with the “public” taught me a couple of things:
-gift fairs are not the best place to sell this kind of stuff (at least in Lima)
-few people appreciates art (at least in this kind of event)
-those who like art are few but are VERY interested, are very curious, although not really asking a lot of questions, but feeling amazed and concentrating on observing.
A fun experience (I had a nice time as hours went by) that taught me to chose better next time…

miércoles, 20 de mayo de 2009

¡Alto!

¡Alto! (Stop!)
aprox. 16 cm x 28.5 cm (6.4" x 11x2")
Lápices de colores FC polychromos sobre cartulina
Estoy muy contenta porque ¡finalmente! pude terminar el dibujo que muestro hoy. Es mi versión para el reto que terminó hoy, valga la redundancia, en el blog DSFDF. Lo comencé la semana pasada y le he dedicado varias, pero varias, horas, tanto al dibujo como a la pintura (bueno, también perdí bastante tiempo "procrastinating"*). Karin Jurick dijo en su post sobre esta foto que iba a ser un reto también para decidir qué partes considerar y qué partes no definir tanto. Pues yo entendí a la perfección, pero resulta que soy más teórica que práctica, ya que no apliqué nada de lo que entendí. Más avanzaba y más me sentía perdida en un mar de detalles (salvavidas, por favor!!!!). ¿Por qué no puedo ser consecuente con lo que ya sé que tengo que hacer? Simplemente porque no tengo técnica. ¿Qué espero para tomar clases? Pues hasta agosto, porque el turno de las mañanas hasta julio está copado, y en las tardes no puedo pues. Es que tengo que acomodar mis necesidades a las horas que queden disponibles en el horario de mis hijos. No me quejo, es que es así. Las mañanas son todas mías...
Y espero que este dibujo pueda aparecer en DSFDF esta vez, porque lo he enviado con las justas, y no me dí cuenta que allá tienen una hora de adelanto por el horario de verano... me quedará de lección sino.
Y ahora, redoble de tambores, el inefable placer de mostrar "los pasos previos":)




* Me he dado cuenta de que en los posts de varios blogs y newsletters de arte que sigo (sí, soy adicta al ciberespacio, a poca honra) se habla del 'procrastinating', perder tiempo, en este caso en Internet, en vez de pintar o hacer lo que se debe hacer. La inspiración anda a cuentagotas, por lo visto...

jueves, 14 de mayo de 2009

El tomate de Arlene Steinberg

"Tomate"
aprox. 16 cm x 11 cm (6.4" x 4.4"),
lápices de colores FC sobre papel de acuarela


Estoy muy emocionada porque acaba de terminar una reunión de bloggers. Sí, me acabo de reunir con Mujer Salvaje en Lima para hablar de todo. Conoció mi rinconcito donde hago mis dibujos, conoció mis famosos "colores-Faber-Castell-polychromos-que-me-regaló-mi-esposo-en-Navidad" de los que tanto hablo, (aunque no pudo conocer los Karat Aquarell, porque no los encontré, qué nivel) y vio las cosas en las que estoy trabajando ahora. Qué lindo es compartir lo que a uno le gusta con la gente que uno quiere.
Así como este tomate de la foto. Está hasta enmarcado (qué honor), en la casa de mi amiga Sandra. Para más orgullo de mi parte, ella lo tiene en el comedor de su casa, lo cual no hace más que alimentar mi ego hasta la estratósfera y por lo cual le estoy muy agradecida :)
Este tomate lo hice el año pasado, siguiendo las instrucciones del libro de Arlene Steinberg, Masterful Color. No sé por qué no hago más pinturas siguiendo esta técnica, realmente los resultados son asombrosos.

sábado, 9 de mayo de 2009

Serie para niños, cuarta entrega, con acuarela

aprox 15.5 cm x 17 cm (6.2" x 6.8")
sobre cartulina, acuarelas y lápices de colores

Otra pequeña pintura dedicada a los chicos. Esta vez quise seguir practicando con las acuarelas como base de color de fondo. Encima apliqué los lápices de colores para colocar algunas sombras. La foto la saqué del catálogo de imaginarium hace bastante tiempo, pero hoy no la encontré.
Ahora estoy trabajando en otra flor, que no estoy segura de cómo saldrá, pues para variar, al ver la foto que me gustó me pareció relativamente fácil de hacer, y cuando la comencé recién me di cuenta de mi falta de habilidad para evaluar qué tan difícil sería (me salió como trabalenguas). Bueno, ya veremos...

Y... ¡Felíz día de la Madre a todas! Espero que todos tengan un lindo día mañana :)

sábado, 2 de mayo de 2009

Acércate

"Acércate"
aprox. 25 cm x 17.5 cm (10" x 7")
Lápices de colores y acuarela en papel de algodón para acuarela
En el post anterior a este ("Botánicamente hablando...") puse una florecita blanca en fondo oscuro, y me gustó la experiencia. Así que me puse a buscar fotos que reprodujeran este efecto, y en Flikr encontré esta foto, de Mini Anna, quien muy gentilmente me dio permiso para pintarla (thanks Anna!).
Usé acuarelas para el fondo (me encanta el efecto), y en este caso cambié el tono por un rojo que ayude a resaltar más el verde central de la flor. Hubiera podido usar azul también, que hubiera resaltado los estambres amarillo-naranja (por el tema de los colores complementarios). Para la próxima vez será.
Estoy muy feliz con el resultado, muy contenta con todo el proceso, pues comencé a trabajarla hoy (sábado en la tarde), y hoy la terminé (sábado en la noche)*: es un tema botánico, usé dos medios, usé una foto hermosa, y fue todo un reto. Estoy muuuuy satisfecha y feliz...
Y ya me voy, pero sólo por el incomprensible placer que me da el hacerlo, dejo las fotitos de los pasos previos.

*Sin querer salió a relucir mi agitada vida nocturna ;)
Related Posts with Thumbnails