Más caracoles en formato ACEO

Caracola dorada - Golden seashell

Caracola en blanco y negro II - Black & White Seashell II

Tarjetas/ACEO aprox. 6.4 cm x 9 cm (2.5" x 3.5")

Lápices de colores sobre papel lienzo - CPs on canvas paper

Me pregunto si alguien ya se dio cuenta de que las fotos de referencia las saqué de la Web... bueno, en todo caso son sólo dibujos por el placer (y la práctica) de hacerlos...

Me fascina el tema de las conchas marinas, y estoy descubriendo lo difíciles que son (para mí) dibujarlas, y más aún, pintarlas. La caracola en blanco y negro que pongo ahora, por ejemplo, la escogí porque pensé que sería fácil terminarla rápidamente, ¡CRASO ERROR!, es el caracol más difícil que he hecho hasta ahora, quizás también se deba a su posición en diagonal (ni frontal ni
de perfil). Y conseguir algo que se parezca al dorado tampoco fue poca cosa.

Pero como me suele pasar, estoy contenta con los resultados, no serán perfectos ni mucho menos, pero es todo lo que puedo dar (por lo menos, por ahora :)

......


I wonder if by now anyone has noticed that the seashells reference photos come from the Internet… well, anyway these are only drawings for the pleasure of making them (and for the practice they involve)…

I am fascinated with the seashells theme, and I am discovering how difficult they are as drawing, and especially, as painting subjects. I chose the black & white shell included now, for example, because I thought it was going to be easy to finish quickly, BIG MISTAKE! It’s the most difficult seashell that I have done so far, maybe because of it’s ‘in diagonal’ position (not frontal, not side view). And achieving something a little bit looking like gold wasn’t peanuts either. But as it usually happens to me, I’m happy with the results. They’re far away from perfect, but that’s all I can give (at least, for now :)

Otro caracol en formato ACEO

Caracola en blanco y negro I - Black & White Seashell I

Tarjeta/ACEO aprox. 6.4 cm x 9 cm (2.5" x 3.5")
Lápices de colores sobre papel lienzo - CPs on canvas paper

Siguiendo con el tema de los caracoles de mar que comencé con otra tarjeta ACEO hace unos días, y un poco para superar la vergüenza del post anterior (jiji), pondremos este dibujillo que terminé hace un par de días.

...

Continuing with the seashell theme that I started a few days ago with another ACEO, and also in order to overcome the embarassment of the previous post (hehe), I'll post this little drawing that I finished a couple of days ago.

¡Me he inscrito en clases de pintura!

Caracol de mar - Sea snail

Tarjeta/ACEO aprox. 6.4 cm x 9 cm (2.5" x 3.5")

Lápices de colores sobre papel

Me he inscrito en clases de pintura y desde que lo he hecho he tenido un reforzamiento importante en mi auto-confianza, me siento más tranquila y más cómoda pintando, pinto más y lo disfruto como nunca.

Lo curioso es que las clases recién comienzan mañana. De haber sabido que las clases me harían tanto bien, me hubiera matriculado hace mucho (aunque no hubiese tenido tiepo para ir, ¡já!)*

Mientras tanto pongo este pequeño ACEO. Una conchita que pinté, esta vez no de una foto sino de un modelo natural, que tengo en casa. Es un pequeño reconocimiento al magnífico blog Drawings from Nature, de Milly, me encantan las cosas que ella hace, me recuerdan mis épocas universitarias...

*Mañana veré si el sentimiento continua, o si me tengo que preocupar otra vez. (Y las clases serán de pintura al óleo, porque por estos lares los lápices de colores no están tan difundidos, todavía al menos). ¡¡¡Ya no puedo esperar!!!

.......

I have enrolled in painting classes, and since then I have felt an important reinforcement of my self-confidence, I feel calmer and more comfortable when painting, I paint more and I am enjoying as never before.

The thing is, classes start tomorrow. If I had known classes would do such good to me, I would have enrolled long ago (even if I had no time to attend, ha!)*

In the meanwhile, I’m posting this ACEO. A small shell I painted, this time not from a photo but from a natural model that I have at home. This is a little recognition to Milly’s magnificent blog, Drawings from Nature. I love the things that she does, they remind me of the old days at college.

*Tomorrow I’ll see if the feelings go on, or if I have to worry again. (And classes will be about oil painting, because around here, CPs are not well known, at least for now) I just can’t wait!!!!!

Buena Compañía ACEO

"Buena Compañía" (In Good Company)

aprox. 6.4 cm x 9 cm (2.5" x 3.5")

Lápices de colores en papel Tarjeta ACEO, CPs on paper

Esta tarjetita la hice en una hora, más o menos. Tenía ganas de terminar algo, nuevamente. He estado mucho tiempo sin pintar y ya me estaba desesperando. La foto de referencia la saqué de un encarte publicitario de un supermercado, pero el contenido de la copa era originalmente rojo. Lo cambié a verde porque pensé que iba a ser muy monótono todo de rojo. Me gustó la experiencia de pintar el vidrio, si consigo una buena foto de algo de vidrio, voy a volver a intentarlo pronto.

Estaba dejando el fonto en blanco, pero se veía "fatal", el rojo de las cerezas no tenía de dónde salir, se veía totalmente fuera de lugar. Así que, recordando algunas de las cosas que por algo he leído en tantos blogs que visito, le puse algo de rojo al fondo, y funciona mejor (¡en serio! ¡no se imaginan cómo estaba antes!).

Y la conclusión más importante que saco, es que, más difícil que pintar el vidrio, es pintar el contenido, con lápices de color.

........

I finished this ACEO in an hour, approximately. I needed to finish something, once again. It’s been too long since I painted for the last time and I was already feeling desperate to do it again. I took the reference photo from a supermarket flier, but the glass contents was originally red. I changed it to green because I thought it was going to be too monotonous at the end if everything was red. I liked the experience of painting glass, so if I get to find a good photo of something on glass, I’m going to try it again soon.

I was going to leave the background white, but it looked terrible, the red on the cherries had nowhere to come out from, it looked completely out of place. So, remembering some of the things that I have read in one of the very many blogs that I visit, I added red to the it, and it works better (really! You can’t imagine how it was before!)

And the most important conclusion I get is that, it’s easier to paint glass, than to paint its liquid content, with cp’s.

Pequeño Abstracto

Abstracto en lápices de color FC y marcadores

aprox 6.3 cm x 9 cm (2.5" x 3")

Después de bastante tiempo puedo retomar mi querido blog. Hoy hemos instalado Internet nuevamente con otro proveedor, estamos un poco más rápidos que antes, y es una delicia navegar ahora...

Este mini-abstracto es la única pintura totalmente salida de mi propia y personal creación e inspiración. Lo hice en formato ACEO (lo siento, no sé si hay un equivalente en español, creo que estoy muy americanizada...), me gusta, estoy orgullosa de él, aunque sé que no es ninguna obra maestra. Pero hijo al fin. (ah!!! qué valor me da el pseudoanonimato, en persona no suelto ni la mitad del orgullo cibernético que me surge a estas horas...).

No tengo ni idea qué puede querer transmitir o significar, pero al salir de mí misma y sin mayor filtro ni pretención, supongo que es válido para pasar por un analizador psicológico o algo así, del cual supongo no debo salir muy bien librada :)