martes, 1 de septiembre de 2009

En Camisa de Once Varas

30 cm x 20 cm Acrílicos sobre lienzo
12" x 8" Acrylic on canvas

Sí, me metí en camisa de once varas, como dice el dicho. Todos los años me pongo creativa para el cumpleaños de mi hija y hago algo yo misma para la fiesta: un par de veces he hecho la torta decorada (una vez hice una maqueta de tres pisos de las princesas y me salió muy bien, lástima que no encuentro la foto!), otro año hice bocaditos dulces, otro la decoración de la fiesta, y este año se me ocurrió hacer los recuerdos o "sorpresas" como les llamamos en el Perú. Y por supuesto, resultó mucho más difícil y trabajoso de lo que inicialmente se me había ocurrido :)

La idea pasó por varias etapas (inicialmente sólo pensaba hacer una tarjeta de agradecimiento pintada a mano), pero luego llegué al lienzo pintado que muestro en las fotos de este post.

En total hice 17, con el nombre de cada uno de los invitados. Usé cinta de enmascarar para separar el rectángulo central y las tres áreas del fondo, las letras las dibujé de una plantilla (no me tuve suficiente fé, pero sé que podría haberlas hecho totalmente a mano...), e hice plantillas con mis dibujos de mariposas y flores. Todo con pintura acrílica y envuelto en bolsas de celofán.

A mi hija y a las niñas les gustaron mucho, y a sus padres también, así que puedo decir que fueron un éxito. ¡Buena recompensa para el esfuerzo de toda una semana de trabajo!



Getting myself into a mess

*******************************


Yes, I got myself into a mess... Every year I turn somewhat creative for my daughter’s birthday and make something for the party with my own hands: a couple of times I’ve made a decorated cake (I once made a three stories model/maquette/fake cake with the Princesses theme and it turned out pretty well, it’s a pity I can’t find the photos!), another year I made the sweet appetizers/canapés (or finger food, I’m not sure about what word to use here, but canapés is pretentious for what the results were :), another time I made the party decorations, and this year I decided to make the party favors (“surprises” as we call them in Peru). And of course, it turned out to be a lot more difficult and hard work than what I initially thought :)

The idea went through various stages: I initially thought of only making a hand painted thank-you-card, but later it ended up in the hand painted canvas shown on the photos of this post.

I made 17 of them, with the name of every guest. I used masking tape to separate the central rectangle and the three areas of the background; I drew the letters with a stencil (I had not enough faith in myself on this part, but I know I could have written them completely without the stencil …), and I made templates out of my drawings of butterflies and flowers. Everything was made with acrylic paint and wrapped in cellophane bags.

My daughter and the girls liked them a lot, and so did their parents, so I can say they were a success. That’s a good rewarding for a whole week of hard work!

18 comentarios:

Juanito el caminante dijo...

Increibles... me gustaron mucho tus sorpresitas...
Slds y sigue caminando...

Te leeré seguido...

Carolina dijo...

Hola Juanito el Caminante :)
Gracias por tu visita y tu amable comentario, y por supuesto muchísimas gracias por seguir este humilde blog, es un honor para mí.
Muchos saludos,
Carolina

Carmen dijo...

¡Hola Carolina! Paso a saludarte, hay mucha creatividad en tu trabajo y mucho amor. Están bellos los lienzos,felicitaciones...un abrazo,

Carmen

Malu Paixão dijo...

Que lindo Carolina! Uma verdadeira artista!
Beijos de sua fã brasileira, rss

Carolina dijo...

¡Hola Carmen!
Gracias, tu comentario me alegra mucho... Sí que les puse mucho cariño, quería que mi hija y las niñas estuvieran contentas y se llevaran algo lindo de la fiesta y de la casa :)
Muchos saludos,
Carolina

Carolina dijo...

¡Hola Malu!
Gracias por visitarme y por tu lindo comentario.
Muchos saludos (de tu fan peruana :)
Carolina

Julián Andrade dijo...

Carolina, he tratado de contestar a lo que planteabas en mi blog. Pero por alguna diabólica razón no sale la respuesta. Te recomiendo que veas el video de Carol Marin en su web (no esta el Blog). Utiliza, si quieres verlo lentamente: VLC Media Player, es gratis. Tambien puedes ver otros similares. No hay reglas fijas. Utiliza un trapo con pintura diluida con aguarras para el manchado del lienzo .Se seca rápidamente.¡Änimo y a pintar !

Avocaken dijo...

Hi Carolina. You are so creative! Beautifully done with lots of love showing. Did you sign your works? :-)

I'll talk to you later...
Ken B.

Wil dijo...

Wow, Carolina! congratulations. Now I'm craving a party "surprise" by you! (btw, my birthday is dec. 20
;-) )

Carmen dijo...

Apreciada Carolina,gracias por tu visita y comentario. Te cuento que tengo otro blog
http://enloblanco.blogspot.com/,te invito a visitarme. Allí hay una etiqueta con un mensaje muy significativo cuyo propósito es conocer un poco más a nuestros amigos y amigas con los que conversamos a través del blog. Te la obsequio. Por favor ven a buscarla,saludos,

Carmen

Carolina dijo...

Gracias Julián!
Serán etapas, o qué, pero últimamente me siento un poco "desesperada" por no terminar algo, ni avanzar, nada...! En mis clases no siento que aprenda mucho tampoco, me estoy frustrando.
Pero voy a ver lo que me recomiendas, un millón de gracias!
Carolina

Carolina dijo...

Hi Ken!
Thanks a lot for your nice words :)
I didn't sign them. I felt them more as a handcraft work than as real "artwork", you know what I mean? So no signature!
Thanks for stopping by,
Carolina

Carolina dijo...

Hey, Wil!
Thanks a lot! You'll have your "sorpresa" on the next bday party ;o)

Best regards,
Carolina

Carolina dijo...

¡Hola Carmen!
Gracias por el regalito :):):) Me hace muy feliz, ahora sí que estoy "en aprietos" ;)
Muchos saludos,
Carolina

Gary Keimig dijo...

well thought out Carolina. You could do my birthday any day.

Angel dijo...

Hola me ha gustado mucho tu blog y dejam,e decirte que te quedaron muy bien las tarjetitas esas eh :).

un saludo

Carolina dijo...

Hi Gary!
Whenever you like ;)
Thanks for stopping by!
Best regards,
Carolina

Carolina dijo...

¡Hola Angel!
Gracias, aprecio mucho tu comentario. No estaba segura si ponerlas o no, pero... bueno, allí están y muchas gracias de nuevo :)
Muchos saludos,
Carolina

Related Posts with Thumbnails