Querido blog, hace tanto tiempo que no te visitaba, pero al fin pude parar un ratito para dejar un nuevo dibujo (el único que tengo, dicho sea de paso). Mi vida anda a mil por hora (hemos tenido nuevas reparaciones/remodelaciones en la casa, he retomado la empresa de chocolates que había dejado, sigo con las traducciones, además de los chicos y las cosas que "se supone debo hacer como mamá"). Pero nunca te olvido, querido blog, te recuerdo junto con todas las maravillosas personas que me fuiste presentando y que recuerdo igual pero que no tengo tiempo de visitar. Mándales muchos saludos de mi parte.
Little Bunny
Dear blog, it's been so long since my last visit, but I finally was able to stop for a while and leave you a new drawing (the only one I have, by the way). My life is running at a thousand mph (we had to do new repairing/remodeling in the house, I have retaken the chocolate business I had left, I keep doing translations, besides the kids and the stuff "I'm supposed to do as a mom"). But I never forget you, dear blog, I remember you and all the wonderful people that you kept introducing to me who I remember too but who I have no time to visit. Please send them my best wishes.
12 comentarios:
You need a VACATION! :-) I really do like your "Little Bunny" nibbling on the carrot VERY MUCH. You even drew the veins in the rabbit's ears! Good grief! Now I feel more inferior than EVER! :-) Ha hahahahaha
Ken B.
A very beautiful little bunny! I like this drawing....it's so cute! ;-)
Hugs,
Christine
Aunuqe vengas menos amenudo, sigue viniendo...
; )
Muy bien realizado este conejito. Eres muy buena con los lápices. Has conseguido plasmar muy bien la textura de la piel del animal. Enhorabuena.
Un poco más y es como el el Durero. Bueno, no es broma está muy bien. No debes añorar tu blog. Lo importante es lo importante. Ya sabes, menos blog igual a más tiempo para otras cosas.
Saludos
Hello Carolina,
Just popped by and saw your lovely drawing. Life gets so busy at times, then it slows down.
Sending you lots of love. Milly xxx
Hola Carolina,a pesar de tu gran ocupación,no te olvidamos muchos, un muy afectuoso saludo, Fernando.
buen conejo...
Hola queridisima Carolina de mi alma, pero que sorpresota más grande que me has dado!!
No sabia que tenía una amiga artistísima!! Ya un genio de la biología, una super mamás, y ahora esto es que no me alzanza el espacio que ponen para los comentarios para decirte lo feliz que me siento por ti, y saber que te expresas de manera hermosa,un beso grandisimo y gordo!!
Wow! your new animal studies are great :-) I especially like the swan ...... well done!!!!!
I love your work--this one especially has so much charm and personality! wishing you all the best!
Faye
Thank you Ken, Christine, Noemí, Manel, Julián, Milly, Fernando, Jordim, Pilar, Paul, Faye.
A big hug for all of you, (un gran abrazo a tod@s)
Carolina
Publicar un comentario